Cloud-based ad platform supplier Jelli, having taken a much more visible role in U.S. commercial radio’s ad transaction universe as of this spring, now it says it has closed on a financing agreement with investors that include Relay Ventures, Intel Capital, First Round Capital, iHeartMedia and Universal Music Group.